Элоди и Иван начинают новую главу своей жизни, переезжая в уютный дом в современном районе. Этот важный шаг призван revitalизировать их отношения и создать более комфортные условия для их детей — Ахилла и Хлои. Бруно, который живет по соседству, отличается добротой и заботой, однако вскоре начинает проявлять чрезмерный интерес к новым соседкам.