Сюжет сериала разворачивается вокруг секретной операции, направленной на разрушение завода в норвежском городке Рьюкан, где во время Второй мировой войны производилась тяжёлая вода. Эта продукция была необходима нацистской Германии для её ядерного проекта, связанного с разработкой атомного оружия. Рассказ ведётся с четырёх различных перспектив: немецкой, союзников антигитлеровской коалиции, группы диверсантов, а также представителей компании «Norsk Hydro», которая владела заводом.