Беатрис, желая заполучить богатство, вступает в брак с состоятельным бизнесменом Эвандро, при этом поддерживая тайный роман с Кристованом. Инес, которая всегда мечтала о славе, решает воспользоваться ситуацией и записывает их clandestine встречи на камеру. Она не упускает возможности шантажировать свою бывшую лучшую подругу. Чтобы защитить себя от разоблачения, Беатрис принимает крайние меры: она убивает человека и подставляет Инес, отправляя её в тюрьму. После освобождения Инес не испытывает желания мстить и уезжает вместе с мужем и дочерью в другую страну. Однако судьба вновь сводит их пути. После смерти Омеро, и оказавшись на грани банкротства, Инес возвращается с дочерью Алисой в Леме, известный как маленький Вавилон. Появление Режины придаёт происходящим событиям новый виток.