Швеция, 1945 год. Стокгольм отмечает завершение Второй мировой войны. Люди, полные радости, заполняют улицы, обмениваются поздравлениями и аплодируют. В этой атмосфере молодой и бедный Калле решается на смелый поступок — он целует в губы прекрасную Нину Левандер, представляющую средний класс. Этот момент мог бы остаться лишь воспоминанием, если бы судьба не привела их к новой встрече. Вскоре Калле находит работу в престижном ресторане, который принадлежит семье Нины, однако ему приходится столкнуться с трудностями: бизнес сильно пострадал от войны. Один из братьев Нины пытается решить финансовые проблемы с помощью рискованных схем. Его гнев по поводу скандальной связи сестры с бедняком приводит к конфликту с другим братом Петером, который вернулся с фронта и проявляет интерес к семейному ресторанному делу.
