В один обычный утренний момент жизнь молодой и одарённой переводчицы Ланы Берсеньевой кардинально изменилась. Сначала она обнаружила, что её любимая собака мертва, а вскоре трагедия повторилась — её пожилая няня Софико была убита, и её муж стал главным подозреваемым в этом ужасном преступлении. Чтобы отвлечься от горя и не сойти с ума от переживаний, Лана берётся за перевод романа известного датского автора Ханса Лундстрема. Однако, к своему ужасу, она начинает замечать, что в тексте имеются пугающие отсылки к событиям, происходящим в её жизни. Каждая новая глава предвещает очередное убийство, и люди из её окружения начинают погибать один за другим. Лана осознаёт, что убийца находится рядом, контролируя её мысли и действия, и у неё нет шансов выжить в этой смертельной игре, которую он затеял.
