Когда респираторный вирус начинает активно распространяться в Монреале, инфекционист Анн-Мари Леклерк прилагает все усилия для борьбы с эпидемией и предотвращения потенциальной пандемии. У всех инфицированных наблюдаются схожие признаки: затуманивание зрения, высокая температура и сильный кашель.
Сначала местные жители скептически воспринимают угрозу, однако вскоре вирус начинает распространяться с поразительной быстротой, и даже незначительные симптомы вызывают у людей тревогу и панику. Медицинские работники осознают, что любое промедление может привести к катастрофическим последствиям.
