Моран, служащий среднего возраста из небольшого банка в Буэнос-Айресе, однажды принимает решение покинуть хранилище, взяв с собой несколько десятков пачек долларов в рюкзаке. Эта сумма соответствует тому, что он мог бы заработать за 25 лет работы, если бы продолжал трудиться до выхода на пенсию. Он намерен спрятать украденные деньги, прежде чем его поймают и отправят за решётку. В его глазах это простая арифметика: провести три года в тюрьме или 25 лет, трудясь в банке.