Джулиану Олбанса отстранили от занятий в школе из-за его агрессивного поведения по отношению к Огги Пуллману. В этот непростой период к нему навестила бабушка, которая рассказала ему о своей молодости в оккупированной нацистами Франции. В те трудные времена ее спасли лишь доброта и смелость молодого человека, с которым она едва была знакома, и который также испытывал давление со стороны своих одноклассников.