1969 год. В одном из мексиканских селений юный Аурелио, полный решимости и амбиций, растёт в семье крестьян, работающих на землю влиятельного Дона Клето, который занимается контрабандой наркотиков в США. Мальчик стремится привлечь внимание новой одноклассницы и мечтает вырвать свою мать из бедности. В связи с этим он обращается к Дону Клето с просьбой принять его в ряды наркокурьеров.