Капитан полиции Людовик Беген проводит следственные действия по делу о женщине, найденной мертвой на пляже. В виртуальной реальности, анализируя записи, сделанные дронами в момент происшествия, он осознает, что у него есть возможность связаться со своей ушедшей супругой.