В 1939 году советская школьница Катя встретила немецкого юношу Александра, и между ними вспыхнула искра, которую, казалось, ничто не сможет затушить. В это время был подписан знаменитый пакт о ненападении между Германией и Советским Союзом. Однако вскоре Александр неожиданно уехал, даже не попрощавшись с Катей. Вскоре разразилась война…
Спустя несколько лет, в 1943 году, судьба вновь свела их, но теперь они оказались по разные стороны конфликта на украинской земле. Немецкие войска заминировали гидроэлектростанцию, и задача советских солдат заключалась в том, чтобы предотвратить её уничтожение. С обеих сторон дежурили снайперы: Катя возглавляла советскую группу, а Александра — немецкую. Что же произойдет дальше? Сможет ли любовь преодолеть все преграды?