Анже Ренуччи — опытный старший комиссар полиции, обладающий высоким авторитетом среди своих коллег. Однако он предпочитает применять нестандартные подходы в своей деятельности. В его отдел поступает новый сотрудник, Ле Таллек, чьи взгляды на служебные обязанности значительно отличаются от методов Ренуччи. Как может сказаться конфликт между этими двумя партнёрами? Влияет ли это на их профессиональную деятельность?